Liebe Besucher,

Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre. In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, schützen und weitergeben.

---

1. Datenverantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung der auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten ist:

SARL Escapade
Rue de la Cour du Roi Dauphin
26170 Buis-les-Baronnies
Téléphone : 04 90 36 52 20
Email : contact@escapade-vacances.com

---

2. Erfasste Daten

Während Ihres Surfens oder Ihrer Interaktionen auf unserer Website erfassen wir die folgenden Daten:

a) Daten, die Sie freiwillig angeben

• Persönliche Daten: Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift (bei Reservierungen oder Angebotsanfragen).
• Zahlungsinformationen: werden ausschließlich für sichere Online-Reservierungen verwendet.

b) Automatisch erfasste Daten

• IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Verweildauer (über Analysetools, wie z. B. die in Complianz integrierten).

---

3. Datennutzung

Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um:

• Verwalten Sie Ihre Reservierungen und Angebote.
• Beantworten Sie Ihre Anfragen über unser Kontaktformular.
• Zusendung von Marketingmitteilungen an Sie, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung.
• Erfüllen Sie unsere gesetzlichen, steuerlichen und buchhalterischen Verpflichtungen.

---

4. Datenaufbewahrung

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

• Reservierungsdaten: 5 Jahre.
• Marketingdaten (Newsletter): bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

---

5. Datenaustausch

Ihre Daten werden nur an unbedingt erforderliche Dritte weitergegeben:

• Dienstleister: sicheres Zahlungsmanagement, Datenhost.
• Gesetzliche Verpflichtungen: Beantwortung legitimer Anfragen von Verwaltungs- oder Justizbehörden.

Es erfolgt keine Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union.

---

6. Cookies

Auf unserer Website werden Cookies verwendet, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern und die Navigation zu analysieren. Die Cookie-Verwaltung erfolgt durch die Complianz-Erweiterung, die Ihnen Folgendes ermöglicht:

• Akzeptieren oder lehnen Sie Cookies ab, sobald Sie auf der Website ankommen.
• Über eine spezielle Schaltfläche (zugänglich am Ende der Seite) können Sie Ihre Einstellungen jederzeit einsehen oder ändern.

a) Arten der verwendeten Cookies

• Notwendige Cookies: Unverzichtbar für den Betrieb der Website (kann nicht deaktiviert werden).
• Analytische Cookies: um die Leistung der Website zu messen und unsere Dienste zu verbessern.
• Marketing-Cookies: werden verwendet, um an Ihre Vorlieben angepasste Inhalte anzubieten (nur nach ausdrücklicher Zustimmung).

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Verwaltungsrichtlinie.

---

7. Ihre Rechte an Ihren personenbezogenen Daten

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Kenntnis der über Sie erhobenen Daten.
• Recht auf Berichtigung: Fordern Sie die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten an.
• Recht auf Löschung: Fordern Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten an (im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen).
• Recht auf Einschränkung: Beschränken Sie die Nutzung Ihrer Daten vorübergehend.
• Widerspruchsrecht: Verweigern Sie die Verwendung Ihrer Daten zu Marketingzwecken.
• Recht auf Portabilität: Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten Format, um sie an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen.

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten (DPO):

DPO Escapade
Email : dpo@escapade-vacances.com
Adresse : Rue de la Cour du Roi Dauphin, 26170 Buis-les-Baronnies

---

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen vor:

• Unbefugter Zugriff.
• Unbeabsichtigter Verlust oder Veränderung.

---

9. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Richtlinie jederzeit aktualisieren. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem sichtbaren Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren.

Letzte Aktualisierung: 18. Januar 2025.

---

Pour toute question relative à la confidentialité ou à la gestion de vos données, n’hésitez pas à nous contacter via l’adresse contact@escapade-vacances.com.